conoce Vegas Pro para crear tus Voice Over
por Adrián Javier Tagüico
Introduce Vegas Pro para editar Voice Over, doblajes y fandubs: interfaz, organización de archivos, grabación, formatos, tres métodos para quitar voces y renderizado.
Recomendado, valoración editorial 4 de 5
verificado 2026-10-01 — sigue siendo gratis en Udemy
Empezar en UdemyRespuesta rápida
Curso gratis de Diseño de nivel principiante en Udemy impartido por Adrián Javier Tagüico (49 min). Nuestra valoración: 4/5, recomendado. Comprobamos que sigue siendo gratis el 1 de octubre de 2026.
- Veredicto
- 4/5 · Recomendado
- Para quién
- Aficionados al fandub o al doblaje que quieren editar sus proyectos con Vegas Pro.
- Nivel
- Principiante
- Duración
- 49 min · 13 lecciones
- Precio
- Gratis en Udemy
- Autor
- Adrián Javier Tagüico
- Plan sugerido
- 1 sem. · 2 h/sem.
- Verificado
- el 1 de octubre de 2026
Nuestro veredicto
Recomendado, valoración editorial 4 de 5Introducción corta y concreta a Vegas Pro para Voice Over y fandubs, con un recorrido claro desde la interfaz hasta el renderizado. Es útil como primer contacto, aunque no profundiza en edición avanzada.
Puntos fuertes
- Enfoque práctico basado en el flujo de trabajo real del autor en proyectos de fandub.
- Alcance bien delimitado: indica con claridad qué temas no cubre.
- Duración corta, con cuatro bloques fáciles de seguir.
A tener en cuenta
- Es una introducción de unos 49 minutos: cubre solo lo básico de edición.
- La descripción menciona un curso completo aparte para profundizar en edición de sonido y vídeo.
- No se indica el año de publicación ni la versión de Vegas Pro utilizada.
- Los capítulos no incluyen tiempos de inicio ni detalle por lección.
De qué trata
Curso introductorio de unos 49 minutos y 13 lecciones sobre el uso de Vegas Pro aplicado a la edición de Voice Over, doblajes y fandubs. Su autor, que explica su experiencia en doblaje y locución, plantea desde una base teórica hasta un paso a paso de cómo afronta sus proyectos.
Se organiza en cuatro bloques: Introducción, Antes de comenzar, Proyecto en marcha y Renderizado para generar el MP4. Trata la interfaz, la organización de archivos, la configuración para grabar sonido, los formatos de archivo y tres métodos para quitar voces de un clip. No abarca actuación, colocación de voz ni técnica vocal.
- Qué es Vegas Pro y para qué sirve
- Interfaz, ventanas flotantes y diseños guardados
- Organización de archivos para proyectos Vegas
- Formatos para Voice Over: mkv, flac, mp4, canales
- Tres métodos para quitar voces de un clip
Para quién es este curso
- Aficionados al fandub o al doblaje que quieren editar sus proyectos con Vegas Pro.
- Personas que graban Voice Over y necesitan una primera base de edición de audio y vídeo.
- Usuarios de editores más limitados, como Camtasia, que buscan una alternativa con más recursos.
Mejor busca otro si…
- Quien busque aprender actuación, colocación de voz o técnica vocal: el curso lo excluye expresamente.
- Quien ya domine Vegas Pro y su flujo de edición y renderizado.
Antes de empezar
- La descripción lo presenta como introducción al manejo de Vegas Pro; no indica requisitos previos concretos.
Qué sabrás hacer al terminar
- Entender qué es Vegas Pro y moverse por su interfaz y sus diseños guardados.
- Organizar los archivos de un proyecto de Voice Over en Vegas Pro.
- Configurar Windows y Vegas Pro para grabar sonido desde el programa.
- Elegir formatos de archivo adecuados para proyectos de Voice Over y fandub.
- Quitar voces de un clip con tres métodos distintos.
- Renderizar el proyecto final en MP4.
Estructura del curso
- 01
Introducción
Presentación del curso y de su enfoque: qué es Vegas Pro, para qué sirve y qué temas se tratarán.
- 02
Vegas Pro - Antes de comenzar
Base teórica y preparativos: interfaz con secciones y ventanas flotantes, organización de archivos, configuración de Windows y Vegas Pro para grabar sonido, y formatos de archivo (mkv, flac, mp4, canales de sonido).
- 03
Vegas Pro - Proyecto en marcha
Paso a paso de cómo el autor afronta sus proyectos de Voice Over, incluidos tres métodos para quitar voces de un clip.
- 04
Renderizado: generar el MP4
Exportación del proyecto terminado a un archivo MP4.
Capítulos del vídeo
- 01Introducción
- 02Vegas Pro - Antes de comenzar
- 03Vegas Pro - Proyecto en Marcha!
- 04Renderizado! Generar el MP4!
Plan de estudio sugerido
1 semana · unas 2 h por semana
- 1.Sesión 1: Introducción y Antes de comenzar; abre Vegas Pro, explora la interfaz y guarda un diseño propio de ventanas.
- 2.Sesión 2: Proyecto en marcha; sigue el proceso con un clip tuyo y prueba los tres métodos para quitar voces.
- 3.Sesión 3: Renderizado; exporta un MP4 y revisa el resultado.
El plan cuenta con tiempo para pausar y practicar, no solo con la duración del vídeo. Si quieres adaptarlo a tu semana, lee cómo montar tu plan de estudio semanal.
Consejos para seguirlo
- Crea desde el inicio una carpeta de proyecto siguiendo la organización de archivos que propone el autor.
- Practica los tres métodos para quitar voces con el mismo clip y compara los resultados.
- Ten a mano un vídeo corto propio para repetir el proyecto en marcha mientras pausas la lección.
- Revisa la configuración de grabación de Windows y Vegas Pro antes de grabar tu primera voz.
Cómo lo presenta Adrián Javier Tagüico
Gracias por visitarme! Soy Javito.Tag! Estudié Doblaje y Locución en Ibero (Argentina) – He realizado proyectos de Fandub, Radio y Doblaje, también radio teatro. Y con este curso busco brindar una base para la edición de Fandubs a través de Vegas Pro, un programa excelente y más que suficiente. Este curso será para aprender a usar Sony Vegas para la edición de Voice Over - Doblajes - Fandubs…
Extracto de la descripción original en Udemy.
Preguntas frecuentes
+¿Cuánto dura el curso?
Unos 49 minutos repartidos en 13 lecciones y cuatro bloques. Con práctica, puede completarse en unas pocas sesiones.
+¿Enseña técnica vocal o actuación?
No. La descripción indica que no abarca actuación, colocación de voz, resonancias ni técnica vocal; se centra en la edición con Vegas Pro.
+¿Qué métodos de quitar voces explica?
La descripción menciona tres métodos diferentes para quitar voces de un clip, sin detallar cuáles son.
+¿Qué hago después?
El autor menciona un curso completo de Vegas Pro para edición Voice Over, donde se profundiza en la edición de sonido y vídeo.
Análisis editorial elaborado con ayuda de IA a partir de la descripción, los capítulos y la duración publicados en Udemy, y revisado según nuestro método. El contenido del curso es obra de Adrián Javier Tagüico; si ves algún error, avísanos.
Guías para sacarle partido
Más cursos de Diseño
Creative Web Development with Three.js and Blender
Enseña a modelar una escena 3D en Blender y a llevarla a la web con Three.js, con raycaster, movimiento con GSAP y colisiones.
🔥Curso Completo de Edición de Video 2026 – Premiere Pro y After Effects Desde Cero a Experto +10 HR
Curso de edición de vídeo que recorre Premiere Pro y After Effects: capas, keyframes, máscaras, textos, cámara 3D y objetos GLB, con ejercicios prácticos de animación y montaje de un reel 3D.
Adobe Photoshop para principiantes - Segunda parte
Segunda parte de un curso de Photoshop: capas, tamaño y resolución, color, selecciones, retoque y creación de títulos en 21 lecciones.
AI & UX Ethics: decisiones con criterio humano
Enseña a usar IA en UX con criterio ético: riesgos, un framework para decidir qué automatizar y métricas para evaluar resultados en research, diseño y microcopy.